Английский для юристов зеликман тексты с переводом

Предисловие

Английский для юристов зеликман тексты с переводом

ББК 81.2 Англ.

З 31

Зеликман А. Я.

З 31 Английскийдля юристов. Учебное пособие. Ростовн/Д: изд-во «Феникс», 1999.—352 с.

Пособие являетсяосновной частью учебно-методическогокомплекса, предназначенного для обученияанглийскому языку студентов юридическихинститутов и факультетов. Рассчитанона 90—120 часов аудиторных занятий.

ISBN 5-222-00663-8

ББК 81.2 Англ.

© А. Я. Зеликман,1999

© Оформление,изд-во «Феникс», 1999

Настоящее пособиеявляется основной частью учебно-методическогокомплекса, предназначенного для обученияанглийскому языку студентов юридическихинститутов и факультетов.

Ряд материаловпособия дает возможность частичноиспользовать его и на других гуманитарныхфакультетах.

Пособие построенона принципе взаимосвязанного обуче­ниявидам речевой деятельности напрофессионально ориентированномматериале.

лексического и грамматического материаласоответствует требованиям программыно английскому языку для гуманитарныхфакультетов университетов.

Пособие рассчитанопримерно на 90 —120 часов аудиторныхзанятий (в зависимости от уровняподготовки студентов).

Структура пособия

Пособие включает18 уроков и краткий грамматическийсправочник.

Тексты для изучающегочтения 1—3 уроков отражают такие темы,как: биография, семья, жизнь студента,учебное заведение. Тексты всех остальныхуроков тематически связаны со специальнымипредметами, изучаемыми на юридическомфакультете. Все тексты раздела дляизучающего чтения связаны одной сюжетнойлинией и одними и теми же действующимилицами.

Краткий грамматическийсправочник включает поурочное объяснениеправил словообразования и грамматическихявлений, сводную таблицу временных формглагола.

Структура урока

Каждый урокначинается с перечисления фонетическогои лексико-грамматического материала исостоит из 8 разделов: фонетического(Sound Right), словообразовательного(Word-building), изучающего чтения (FullUnderstanding), практики общения (Practice inCommunication), ознакомительного чтения(General Understanding), просмотрового чтения(Scan­ning Practice), аудирования (ListeningPractice) и допол­нительного (Time forFun).

Методическая записка

Каждый урокрассчитан на прохождение в течение 5—7часов. Последовательность прохожденияразделов может выбираться по усмотрениюпреподавателя. Однако ре­комендуетсясоблюдать последовательность выполненияупражнений внутри каждого раздела.

Каждый разделимеет свою специфику. Так, упражненияпервого раздела, предназначенного дляразвития фонетических навыков, могутвыполняться как повторение запреподавателем и с помощью фонозаписи.

Упражнения второгораздела следует выполнять послеобъяснения значений соответствующихсуффиксов и префиксов.

Почти все упражнениятретьего раздела мотивационно обусловлены,что выражается в ситуационном характерекак лексических, так и грамматическихзаданий.

Большинство упражнений данногораздела предусматривают выход в устнуюкоммуникацию. Ряд упражнений (например,по переводу) может выполняться письменнопо усмотрению преподавателя.

Некоторыеупражнения предусматривается выполнятьв форме игр-соревнований между студентами.

Ряд упражнений вкаждом уроке предназначен длясамостоятельной работы студентов. Этиупражнения помечены знаком*.

Диалоги, данные вчетвертом разделе, рекомендуетсязаучивать наизусть.

Тексты дляознакомительного чтения представляютсобой разбитый на 18 эпизодов (по количествууроков) остросю­жетный рассказ «Theman who Escaped».

Задания к текстам этого иследующего раздела позволяют развиватьумения и навыки ознакомительного ипросмотрового чтения. Тексты даны снарастанием сложности.

Все текстышестого раздела профессиональноориентированы и представляют собойфабульные рассказы или газетные статьи.Для измерения скорости просмотровогочтения после каждого текста даетсяколичество слов, встречающихся в нем.

Раздел дляаудирования предполагает использованиезвукового приложения к учебнику.

Последний разделвключает шутки, загадки, крос­свордыи т. д.

В группах суглубленным изучением английскогоязыка рекомендуется прохождениематериала в полном объеме, обычныегруппы могут использовать материалвыборочно (кроме третьего раздела,который следует проходить полностью)в зависимости от степени подготовленностигруппы. Возможно творческое переосмыслениеданных и добавление новых заданий взависимости от методического опытапреподавателя и подготовленностигруппы.

Неизменным условиемработы сданным пособием являетсяатмосфера доброжелательности, доверия,сотрудничества между преподавателеми студентами.

UNIT 1

Фонетика: sound[i:]

Словообразование:суффикс существительного -еr

Грамматика:притяжательный падеж, побудительныепредложения, количественные и по­рядковыечислительные, множест­венное числосуществительных, глаголto beи егоформы, порядок слов английскогопредложения

Текст: «Meet myFriends»

Практика устнойречи: Greetings

Источник: https://StudFiles.net/preview/3397150/

Английский для юристов зеликман тексты с переводом

Английский для юристов зеликман тексты с переводом

Изучение английского языка очень важно для дальнейшего карьерного продвижения.

Если вы хотите, чтобы Ваша карьера пошла вверх, вам обязательно нужно знать английский для юристов со специфическими терминами. Так, как Вы уже догадались, для этого нужно знание английского языка не только на базовом уровне, но и знание спец. юридических терминов, а также оборотов, применяемых в юридической практике.

Не обойтись в данном случае без справочных и учебных материалов — одно из известнейших — это пособие английского языка для юристов Зеликмана.

Из статьи вы узнаете:

С чего начать обучение английского языка для юристов

Чтобы начать изучать юридическую область на английском языке, нужно прежде всего начать с терминов, затем ознакомиться с разнообразными текстами в области права, — выучить основные обороты на английском в юридической сфере, научиться понимать текст при беглом его просмотре, не вникая в его анализ и дословный перевод.

Так как юристам по долгу службы изучать много различных документов — при этом нужно обладать фундаментальными знаниями по квалификации трудовых договоров, контрактов.

Нормативные документы в юридической сфере на английском языке — договоры, контракты

Ниже представлена основная классификация юридических документов с переводом-значением на русский язык.

Английский язык для юристов — Зеликман А.Я

Название: Английский язык для юристов.

Зеликман А.Я.

Настоящее пособие является основной частью учебно-методического комплекса, предназначенного для обучения английскому языку студентов юридических институтов и факультетов.

Ряд материалов пособия дает возможность частично использовать его и на других гуманитарных факультетах.Пособие построено на принципе взаимосвязанного обучения видам речевой деятельности на профессионально ориентированном материале.

лексического и грамматического материала соответствует требованиям программы но английскому языку для гуманитарных факультетов университетов.

Пособие рассчитано примерно на 90 —120 часов аудиторных занятий (в зависимости от уровня подготовки студентов).

Структура пособияПособие включает 18 уроков и краткий грамматический справочник.Тексты для изучающего чтения 1—3 уроков отражают такие темы, как: биография, семья, жизнь студента, учебное заведение.

Тексты всех остальных уроков тематически связаны со специальными предметами, изучаемыми на юридическом факультете. Все тексты раздела для изучающего чтения связаны одной сюжетной линией и одними и теми же действующими лицами.

Краткий грамматический справочник включает поурочное объяснение правил словообразования и грамматических явлений, сводную таблицу временных форм глагола.

Каждый урок начинается с перечисления фонетического и лексико-грамматического материала и состоит из 8 разделов: фонетического (Sound Right), словообразовательного (Word-building), изучающего чтения (Full Understanding), практики общения (Practice in Communication), ознакомительного чтения (General Understanding), просмотрового чтения (Scan ning Practice), аудирования (Listening Practice) и допол нительного (Time for Fun).

ОГЛАВЛЕНИЕПРЕДИСЛОВИЕ 2UNIT 1 3UNIT 2 9UNIT 3 16UNIT 4 23UNIT 5 30UNIT 6 37UNIT 7 45UNIT 8 52UNIT 9 59UNIT 10 64UNIT 11 70UNIT 12 76UNIT 13 82UNIT 14 87UNIT 15 94UNIT 16 101UNIT 17 108UNIT 18 116КРАТКИЙ СПРАВОЧНИК: СЛОВООБРАЗОВАНИЕ, ГРАММАТИКА 124

ЛИТЕРАТУРА 141

Английский для юристов, Зеликман А.Я., 2006

Английский для юристов, Зеликман А.Я., 2006.

Учебник является основной частью учебно-методического комплекса, предназначенного для обучения английскому языку студентов юридических институтов и факультетов. Рассчитано на 90—120 часов аудиторных занятий.

Ряд материалов учебника дает возможность частично использовать его и на других гуманитарных факультетах.

Учебник построен на принципе взаимосвязанного обучения видам речевой деятельности на профессионально ориентированном материале.

Sound right.Слушайте, смотрите, повторяйте за диктором:see seed seat feel being beef-teafee feed feet field seeing sea-captainbe bead beat meal evening knee-deephe heed heat reel eager sea-coastpea peas peace wheel easy beam-ends

knee knees niece zeal teacher sea-breeze

Слушайте, смотрите, повторяйте:1. Pleased to meet you.2. Please be seated.3. A pea for a bean.4. Extremes meet.5. Greek meets Greek.6. Pete eats chiefly meat.7. Steve is eager to please the teacher.8. How about meeting my people at three?

9 The teacher has every reason to be displeased.

ОГЛАВЛЕНИЕПредисловиеUnit 1Meet my friendsUnit 2Work and studiesUnit 3Where do they live?Unit 4Pete is preparing for the seminarUnit 5At the meetingsUnit 6Gohn’s compositionUnit 7Steve’s storyUnit 8ElectionsUnit 9Pete’s travel to LondonUnit 10Pete’s travel to London (continued)Unit 11Gane’s letter Unit 12Gane’s lette (continued)Unit 13Gane’s lette (continued)Unit 14Steve tells about English system of lawUnit 15Steve tells about judicial profession in EnglandUnit 16Pete is preparing his reportUnit 17Pete and Nell go to the picturesUnit 18Pete and Nell go to the pictures (continued)Краткий справочник: словообразование, грамматикаSpecial texts

Список литературы.

Я ваня — это мой блог!

Английский язык для юристов — Зеликман А.Я. Книги — Книги по английскому языку. 09.07.11 13:11.См. также книги, презентации, ГДЗ, решения задач, решебники, ЕГЭ, ГИА: Английский язык, 5 класс, Английский с удовольствием, Enjoy English, Биболетова М.З., Денисенко О.А…

••• решебник по :английскому языку для юристов» Зеликман А.Я. pROm1 + Ученик (240), на ании 3 года назад.решебник по “английскому языку для юристов” Зеликман А.Я. очень буду благодарен не где найти не могу.

З 31 Зеликман А. Я. З 31 Английский для юристов.Ростов н/Д: изд-во «Феникс», 1999.—352 с. Пособие является основной частью учебно-методического комплекса, предназначенного для обучения английскому языку студентов юридических институтов и факультетов.

Решебник зеликман а я английский … Английский язык для юристов. Основная цель пособия — обучение чтению и переводу — Решебник …93, 91, Английский язык для юристов, Зеликман А. Я. 94, 92, Английский язык. 150 разговорных тем …

Английский язык для юристов. Зеликман А.Я. Описание: Ростов н/Д: Феникс, 1999.Тексты всех остальных уроков тематически связаны со специальными предметами, изучаемыми на юридическом факультете.

Зеликман А.Я. Английский для юристов PDF. 11-е. изд., перераб. и доп.Cambridge University Press, 2006. Учебник для юристов, изучающих английский язык для профессиональных целей.

Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате и читать: Скачать книгу Английский язык для юристов — Зеликман А.Я. — depositfiles.См. также книги, презентации, ГДЗ, решения задач, решебники, ЕГЭ, ГИА.

На каком расстоянии от места выстрела упал второй осколок. Контролирует сложный решебник к учебнику зеликмана английский для юристов язык образов предмет деятельности творит предмет деятельности…

Зеликман А. Я. Английский для юристов.Качественные уроки по английскому языку. Wilkie Collins The Woman in White. Тесты по всем темам английской грамматики с книгой в подарок!

ББК 8. 1. 2 Англ. Учебное пособие. Ростов. Д: изд- во «Феникс», 1.

Рассчитано. на 9. Зеликман. . Тексты всех остальных. Все тексты раздела для. Последовательность прохождения. Так, упражнения. первого раздела, предназначенного для.

Большинство упражнений данного. Ряд упражнений (например. Некоторые. упражнения предусматривается выполнять. Эти. упражнения помечены знаком*. Задания к текстам этого и. Тексты даны с. нарастанием сложности. Все тексты. шестого раздела профессионально.

Возможно творческое переосмысление.

Зеликман английский для юристов решебник. Зеликман английский для юристов решебник. Зеликман английский для юристов

Английский язык для юристов — Зеликман А. Я. Название: Английский язык для юристов. Зеликман А.

Скачать учебники.самоучители, Английский для юристов, Зеликман А. Я., электронные книги на английском бесплатно. Скачать бесплатно pdf, djvu и купить бумажную книгу: Английский язык для юристов. Зеликман А.Я. Настоящее пособие .

Зеликман А.Я. Английский для юристов. Файл формата pdf; размером 50,01 МБ. Добавлен пользователем Андрей Пергат, дата . Зеликман А.Я. Английский для юристов. Учебное пособие. Ростов н/Д: изд-во «Феникс», 1999. Настоящее пособие является.

Приветствую, мои дорогие читатели. Все мы с вами совершенно разные, хоть нас и объединяет любовь к английскому. У нас разные цели, разные планы, разные профессии.

Сегодня я хочу уделить особое внимание защитникам наших прав и обязанностей — юристам.

Я. 1. 99. 9. Тексты всех остальных уроков тематически связаны со специальными предметами, изучаемыми на юридическом факультете. Все тексты раздела для изучающего чтения связаны одной сюжетной линией и одними и теми же действующими лицами.

Краткий грамматический справочник включает поурочное объяснение правил словообразования и грамматических явлений, сводную таблицу временных форм глагола.

Каждый урок начинается с перечисления фонетического и лексико- грамматического материала и состоит из 8 разделов: фонетического (Sound Right), словообразовательного (Word- building), изучающего чтения (Full Understanding), практики общения (Practice in Communication), ознакомительного чтения (General Understanding), просмотрового чтения (Scan ning Practice), аудирования (Listening Practice) и допол нительного (Time for Fun).

ОГЛАВЛЕНИЕПРЕДИСЛОВИЕ 2. UNIT 1 3. UNIT 2 9.

UNIT 3 1. 6UNIT 4 2. UNIT 5 3. 0UNIT 6 3.

UNIT 7 4. 5UNIT 8 5. UNIT 9 5. 9UNIT 1. UNIT 1. 1 7. 0UNIT 1. UNIT 1. 3 8. 2UNIT 1. UNIT 1. 5 9. 4UNIT 1. UNIT 1. 7 1. 08. UNIT 1. КРАТКИЙ СПРАВОЧНИК: СЛОВООБРАЗОВАНИЕ, ГРАММАТИКА 1.

ЛИТЕРАТУРА 1. 41. Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате и читать: Скачать книгу Английский язык для юристов — Зеликман А. Я. Е., Костыгина С. И., Иванова Ю. А., Папанова Л. Меркулова Е. М., Филимонова О. Е., Костыгина С. И., Иванова . Колыхалова О. А., Макаев В.

В. Учебник написан молодыми специалистами . Волкова Е. А. Настоящее пособие предназначено для учителей средней школы. Оно должно способствовать сознательному закреплению в .

Заглавие документа: Учебник английского языка для студентов- юристов. Часть 1. Другое заглавие: English for Law Students in two parts. Part 1. Авторы

Учебник английского языка для студентов, изучающих юриспруденцию.

В большинстве высших учебных заведений нашей страны, английский язык, сегодня преподается не по общей схеме и каким-то стандартным учебным пособиям, а узкоспециализированно, с учетом изучаемой специальности.

Тяжелее всех, пожалуй, приходится студентам юридических специальностей, так как даже на своем родном русском языке не сразу получается запомнить и выучить, то огромное количество терминов, которое нужно обязательно знать.

Заглавие документа: Учебник английского языка для студентов- юристов. Часть 1. Другое заглавие: English for Law Students in two parts. Part 1. Авторы. Английский для юристов. Базовый курс (2001-2013) – это улучшенное и дополненное издание из серии учебников Just English. Оно предназначено для.

Что уж тут говорить об их английских эквивалентах. Юриспруденция — одна из старейших научных дисциплин, вообще изучаемых в высших учебных заведениях. Ведь буквально все аспекты жизни любого государства, контролируются, подчиняются и оберегаются законами.

Второй аспект этой проблемы, напрямую зависит от самого ВУЗа. Если это большой и разветвленный университет то есть шанс что кафедра иностранных языков там хорошая. Такие ВУЗы чаще других имеют отличные учебные пособия, разработанные для своих же студентов.

Одним из таких, разработанных внутри своего университета учебных пособий, стал учебник, выпущенный издательством Санкт-Петербургского Государственного Университета Экономики и Финансов (ФИНЭК) — Английский язык для студентов юридического факультета.

Учебное пособие хоть и выполнено в виде электронного документа (обычный pdf файл), но с ним легко и просто работать.

Каких-то красивых и ярких иллюстраций здесь нет, в основном это задания, тексты на чтение и перевод, отработка лексики. Этот учебник является стартовым, рассчитан на 1 курс.

  • Английский язык. страница () Английский язык для юристов. Зеликман А.Я. Ростов н/Д: 3 Учебники (англ.) Фонетика, грамматика.
  • Английский для юристов : учебник. под ред. И.А. Горшеневой. Юнити-Дана 2012 г. 423 страницы. В учебном пособии на основании словарей.
  • TOLES ( Английский для юристов) PDF. TOLES ( Английский для Учебник для юристов, изучающих английский язык для профессиональных целей.

Источник: http://buzdyak-mr.ru/anglijskij-dlja-juristov-zelikman-teks/

З 31 английский для юристов учебное пособие

Английский для юристов зеликман тексты с переводом

ББК 81.2 Англ.

З 31

Зеликман А. Я.

З 31 Английский для юристов. Учебное пособие. Ростов н/Д: изд-во «Феникс», 1999.—352 с.

Пособие является основной частью учебно-методического комплекса, предназначенного для обучения английскому языку студентов юридических институтов и факультетов. Рассчитано на 90—120 часов аудиторных занятий.

ISBN 5-222-00663-8

ББК 81.2 Англ.

© А. Я. Зеликман, 1999

© Оформление, изд-во «Феникс», 1999

ПРЕДИСЛОВИЕ

Настоящее пособие является основной частью учебно-методического комплекса, предназначенного для обучения английскому языку студентов юридических институтов и факультетов.

Ряд материалов пособия дает возможность частично использовать его и на других гуманитарных факультетах.

Пособие построено на принципе взаимосвязанного обуче­ния видам речевой деятельности на профессионально ориентированном материале.

лексического и грамматического материала соответствует требованиям программы но английскому языку для гуманитарных факультетов университетов.

Пособие рассчитано примерно на 90 —120 часов аудиторных занятий (в зависимости от уровня подготовки студентов).

Структура пособия

Пособие включает 18 уроков и краткий грамматический справочник.

Тексты для изучающего чтения 1—3 уроков отражают такие темы, как: биография, семья, жизнь студента, учебное заведение. Тексты всех остальных уроков тематически связаны со специальными предметами, изучаемыми на юридическом факультете. Все тексты раздела для изучающего чтения связаны одной сюжетной линией и одними и теми же действующими лицами.

Краткий грамматический справочник включает поурочное объяснение правил словообразования и грамматических явлений, сводную таблицу временных форм глагола.

Структура урока

Каждый урок начинается с перечисления фонетического и лексико-грамматического материала и состоит из 8 разделов: фонетического (Sound Right), словообразовательного (Word-building), изучающего чтения (Full Understanding), практики общения (Practice in Communication), ознакомительного чтения (General Understanding), просмотрового чтения (Scan­ning Practice), аудирования (Listening Practice) и допол­нительного (Time for Fun).

Методическая записка

Каждый урок рассчитан на прохождение в течение 5—7 часов. Последовательность прохождения разделов может выбираться по усмотрению преподавателя. Однако ре­комендуется соблюдать последовательность выполнения упражнений внутри каждого раздела.

Каждый раздел имеет свою специфику. Так, упражнения первого раздела, предназначенного для развития фонетических навыков, могут выполняться как повторение за преподавателем и с помощью фонозаписи.

Упражнения второго раздела следует выполнять после объяснения значений соответствующих суффиксов и префиксов.

Почти все упражнения третьего раздела мотивационно обусловлены, что выражается в ситуационном характере как лексических, так и грамматических заданий.

Большинство упражнений данного раздела предусматривают выход в устную коммуникацию. Ряд упражнений (например, по переводу) может выполняться письменно по усмотрению преподавателя.

Некоторые упражнения предусматривается выполнять в форме игр-соревнований между студентами.

Ряд упражнений в каждом уроке предназначен для самостоятельной работы студентов. Эти упражнения помечены знаком*.

Диалоги, данные в четвертом разделе, рекомендуется заучивать наизусть.

Тексты для ознакомительного чтения представляют собой разбитый на 18 эпизодов (по количеству уроков) остросю­жетный рассказ «The man who Escaped».

Задания к текстам этого и следующего раздела позволяют развивать умения и навыки ознакомительного и просмотрового чтения. Тексты даны с нарастанием сложности.

Все тексты шестого раздела профессионально ориентированы и представляют собой фабульные рассказы или газетные статьи. Для измерения скорости просмотрового чтения после каждого текста дается количество слов, встречающихся в нем.

Раздел для аудирования предполагает использование звукового приложения к учебнику.

Последний раздел включает шутки, загадки, крос­сворды и т. д.

В группах с углубленным изучением английского языка рекомендуется прохождение материала в полном объеме, обычные группы могут использовать материал выборочно (кроме третьего раздела, который следует проходить полностью) в зависимости от степени подготовленности группы. Возможно творческое переосмысление данных и добавление новых заданий в зависимости от методического опыта преподавателя и подготовленности группы.

Неизменным условием работы сданным пособием является атмосфера доброжелательности, доверия, сотрудничества между преподавателем и студентами.

UNIT 1

Фонетика: sound [i:]

Словообразование: суффикс существительного -еr

Грамматика: притяжательный падеж, побудительные предложения, количественные и по­рядковые числительные, множест­венное число существительных, глагол to be и его формы, порядок слов английского предложения

Текст: «Meet my Friends»

Практика устной речи: Greetings

1.1. Sound right

1.1.1. Слушайте, смотрите, повторяйте за диктором:

see seed seat feel being beef-tea

fee feed feet field seeing sea-captain

be bead beat meal evening knee-deep

he heed heat reel eager sea-coast

pea peas peace wheel easy beam-ends

knee knees niece zeal teacher sea-breeze

1.1.2. Слушайте, смотрите, повторяйте:

1. Pleased to meet you.

2. Please be seated.

3. A pea for a bean.

4. Extremes meet.

5. Greek meets Greek.

6. Pete eats chiefly meat.

7. Steve is eager to please the teacher.

8. How about meeting my people at three?

9. The teacher has every reason to be displeased.

10. My niece feels seedy.

11. It's extremely sweet of Lea.

12. He speaks Chinese and Japanese with equal ease.

1.1.3. Слушайте, смотрите. Обратите внимание на произношение звука [] как в слове tea.

I

1. Can you read tealeaves, Peter?

2. I can read yours, Eve.

1. What can you see?

2. I can see the beach and the sea and two people – Eve and Peter.

1. Can't you see three?

2. No, Eve. Just you and me. I can't see aunt Frieda at all.

II

1. These feet are in a terrible condition. They need treatment.

2. I agree, doctor. My feet do need treatment.

1. The treatment for these feet is to eat lots of green vegetables. But don't eat meat for at least a week.

2. No meat, doctor?

1. I repeat: You must not eat meat for at least a week.

2. But I do eat green vegetables, doctor. And don't eat meat at all.

1. Then you don't seem to need the treatment.

2. But doctor, my feet…

1. Next person, please!

1.1.4. Слушайте, смотрите, повторяйте. Обращайте внимание на интонацию (см. 1.1.3).

1.1.5. Прочитайте диалоги в парах (см. 1.1.3).

1.1.6. Постарайтесь прочитать скороговорку как можно быстрее:

A sailor went to sea.

To see what he could see.

And all he could see,

Was sea, sea, sea.

1.2. Word-building

1.2.1. Дайте русские эквиваленты следующих слов:

sleeper, adviser, dreamer, lawyer, teacher, climb­er, drinker, singer, thinker, hatter.

1.2.2. Закончите следующие предложения:

1. A person who lives on an island is called…

2. A man or a woman who delivers a lecture is called…

3. A person who eats a great deal is called a heavy…

4. A man who climbs a mountain or a tree is called…

5. A person who s to joke is called…

6. A man who teaches you English is called…

7. If you loose the game you are called…

8. A person who lives in a village is called…

9. A person who calls on you early in the morning is an early…

10. That who listens is called…

11. That who drives a car is called…

1.2.3. Ответьте на вопросы:

1. Are you a good dancer?

2. Are you a smoker?

3. Are you a heavy sleeper?

4. Who's an early riser in your family?

5. What famous thinkers do you know?

6. Who's the founder of Moscow University?

7. Do you know what a thriller is?

8. Is your friend a great talker?

1.3. Full understanding

1.3.1. Смотрите, слушайте, повторяйте:

student, university, secretary ['sekrtr], park, college ['kld], Russian, American, English, Lon­don, New York.

*1.3.2. Смотрите, слушайте, повторяйте, запомните:

New vocabulary:

law [l] – право

law student — студент-правовед

a lawyer [lj]— юрист

to be busy [bz] – быть занятым

court [kt]—суд

studies — занятия

School vocabulary:

to be happy, easy, to let, state (adj.), to look at, work (n.), life, teacher, (girl)-friend, man, name, very.

Proper names:

Steve King; Jane Snow.

* 1.3.3. Прочитайте и переведите:

Meet my friends

Hello! Let me introduce myself.1 My name's Pete Sokolov. I'm 19. I'm a law student of Rostov State University. I'm a first year student and this is my first day of studies. I'm happy.

Look at this girl. Her name's Nell Pavlova. She's Pete's girl-friend. She's 18 but she's not a student. She's a secretary at the court. She's very pretty. She's not at work now. She's in the park with Pete. They're happy!

Let's look at this man. His name's Steve King. Is he Russian? No, he isn't. He's English. Is he a student? No, he isn't. He's a lawyer in London. He's 30. He's very busy.

He isn't very happy

Hi!2 My name's Jane Snow. I'm an American. I'm 25. And I'm a teacher at the college in New York. A teacher's life isn't easy! Oh, no!

Notes: 1. Let me introduce myself – Позвольте представиться.

2. Hi! (amer.) = Hello!

1.3.4. Соедините слова в сочетания и переведите их:

Model: friend, Jane—Jane's friend.

1. girl-friend, Pete.

2. office, Steve.

3. life, teacher.

4. work, Nell Pavlova.

5. college, Jane Snow.

6. seven green pens, Pete.

7. pens, secretaries.

8. studies, students.

9. books, lawyers.

*1.3.5. Скажите по-английски:

ручка Стива, жизнь студента, работа юриста, книга Нелли, стол секретаря, пять учителей

Петра Соколова, подружка Джейн Сноу, секретарь Стива.

1.3.6. Представьте этих людей своим друзьям:

Model: Meet Ann!

Pete Sokolov, Nell Pavlova, Steve King, Jane Snow.

1.3.7. Представьте своих товарищей по группе вашему преподавателю.

1.3.8. Предложите вашему товарищу сделать следующее:

Model: Let's meet Ann.

1. Встретить Петра (Нелли, Стива, Джейн).

2. Взглянуть на книгу (картину, девушку).

3. Пойти в университет (суд, к учителю, юристу).

1.3.9. Попросите у вашего преподавателя разрешение сделать следующее:

Model: Let me (do this).

1. Представить Нелли.

2. Встретить Стива.

3. Взглянуть на книгу.

4. Познакомиться с Джейн.

5. Пойти в суд.

1.3.10. Ваш преподаватель просит вас что-либо сделать, но вам не хочется. Вы предлагаете, чтобы кто-нибудь другой сделал это.

Model: Т. Bring some chalk.

S. Let Pete bring it.

1. Answer my questions. 2. Read the text. 3. Meet this girl. 4. Buy tickets. 5. Sing a song. 6. See your dean.

Источник: https://textarchive.ru/c-2607323.html

Аязеликман английский для юристов

Английский для юристов зеликман тексты с переводом

11-е изд. — Ростов н / Д: 2006. — 416 с.

Учебник является основной частью учебно-методического комплекса, предназначенного для обучения английскому языку студентов юридических институтов и факультетов. Рассчитано на 90-120 часов аудиторных занятий.

Ряд материалов учебника даёт возможность частично использовать его и на других гуманитарных факультетах.

Учебник построен на принципе взаимосвязанного обучения видам речевой деятельности на профессионально ориентированном материале.

Формат: doc / zip ( 1999, 352с.)

Скачать / Download файл

ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие 3 Unit l Meet my friends 6 Unit 2 Work and studies 20 Unit 3 Where do they live? 36 Unit 4 Pete is preparing for the seminar 54 Unit 5 At the meetings 71 Unit 6 Gohn’s composition 87 Unit 7 Steve’s story 107 Unit8 elections 124 Unit 9 Pete’s travel to London 142 Unit 10 Pete’s travel to London (continued) 156 Unit 11 Gane’s letter 171 Unit 12 Gane’s lette (continued) 188 Unit 13 Gane’s lette (continued) 204 Unit 14 Steve tells about English system of law 218 Unit 15 Steve tells about judicial profession in England 235 Unit 16 Pete is preparing his report 253 Unit 17 Pete and Nell go to the pictures 276 Unit 18 Pete and Nell go to the pictures (continued) 296 Краткий справочник: словообразование, грамматика 317 Special texts 356

Список литературы 411

Настоящий учебник является основной частью учебно-методического комплекса, предназначенного для обучения английскому языку студентов юридических институтов и факультетов. Ряд материалов учебника дает возможность частично использовать его и на других гуманитарных факультетах.

Учебник построен на принципе взаимосвязанного обучения видам речевой деятельности на профессионально ориентированном материале. лексического и грамматического материала соответствует требованиям программы по английскому языку для гуманитарных факультетов университетов.

Учебник рассчитан примерно на 90 — 120 часов аудиторных занятий (в зависимости от уровня подготовки студентов). Учебник включает 18 уроков и краткий грамматический справочник. Тексты для изучающего чтения 1—3 уроков отражают такие темы, как: биография, семья, жизнь студента, учебное заведение.

Тексты всех остальных уроков тематически связаны со специальными предметами, изучаемыми на юридическом факультете. Все тексты раздела для изучающего чтения связаны одной сюжетной линией и одними и теми же действующими лицами.

Краткий грамматический справочник включает поурочное объяснение правил словообразования и грамматических явлений, сводную таблицу временных форм глагола. как лексических, так и грамматических заданий. Большинство упражнений данного раздела предусматривают выход в устную коммуникацию.

Ряд упражнений (например, по переводу) может выполняться письменно по усмотрению преподавателя. Некоторые упражнения предусматривается выполнять в форме игр-соревнований между студентами. Каждый урок рассчитан на прохождение в течение 5— 7 часов. Последовательность прохождения разделов может выбираться по усмотрению преподавателя.

Однако рекомендуется соблюдать последовательность выполнения упражнений внутри каждого раздела. Каждый раздел имеет свою специфику. Так, упражнения первого раздела, предназначенные для развития фонетических навыков, могут выполняться как повторение за преподавателем, так и с помощью фонозаписи. Упражнения второго раздела следует выполнять после объяснения значений соответствующих суффиксов и префиксов.

Почти все упражнения третьего раздела мотпвациоцно обусловлены, что выражается в ситуационном характере

О том, как читать книги в форматах pdf , djvu — см. раздел » Программы; архиваторы; форматы pdf, djvu и др. «

www.alleng.ru

Предисловие

Настоящее пособие является основной частью учебно-методического комплекса, предназначенного для обучения английскому языку студентов юридических институтов и факультетов.

Ряд материалов пособия дает возможность частично использовать его и на других гуманитарных факультетах.

Пособие построено на принципе взаимосвязанного обуче­ния видам речевой деятельности на профессионально ориентированном материале.

лексического и грамматического материала соответствует требованиям программы но английскому языку для гуманитарных факультетов университетов.

Пособие рассчитано примерно на 90 —120 часов аудиторных занятий (в зависимости от уровня подготовки студентов).

лучших учебников английского языка для юристов

Приветствую, мои дорогие читатели.

Все мы с вами совершенно разные, хоть нас и объединяет любовь к английскому. У нас разные цели, разные планы, разные профессии. Сегодня я хочу уделить особое внимание защитникам наших прав и обязанностей — юристам. И тема сегодня — учебник «Английский для юристов» и мои советы, какой выбрать.

Учебник Зеликман.

Последние лет 15 самым известным пособием по праву на нашей родине считался учебник Зеликман.

Книга построена таким образом, что улучшает все навыки речи: от лексики до грамматики и чтения. Из плюсов могу назвать следующие:

  • Возможность улучшить произношение. Каждый урок сопровождается упражнениями на тот или иной звук.
  • Возможность повторить грамматику. В каждом занятии есть своя грамматическая часть.
  • Минимальная базовая юридическая лексика. И ее, в принципе, должно хватить для общего понимания.
  • Упор на навык чтения и говорения. Упражнения и задания прекрасно подойдут для аудиторной работы.
  • Но все же, на мой взгляд, пособие немного устарело. Все-таки 17 лет — приличный срок. Кроме того, оно рассчитано лишь на поверхностное изучение. Так, словно предназначено для тех студентов МГЮА, которые язык особо и не знали, да и усиленно учить его не желают.

    Несомненно, начинать с чего-то нужно. Попробуйте этот вариант. В начале пути он будет достаточно полезным. Вы можете скачать его на просторах интернета и онлайн ознакомиться с ним прямо сейчас на моем блоге.

    Помимо вышеупомянутой книги, у меня есть для вас еще 5, которые могут вам понравиться.

  • Just English — Гуманова.
  • Отличный учебник для улучшения тематического словарного запаса. Много текстов для понимания юридических вопросов именно с точки зрения английского языка. Еще один важный момент — это небольшие по объему уроки, которые студентам будет проще освоить.

    • Английский для юристов — Горшенева.
    • Достаточно простая книга для изучения темы. Она даже больше направлена на изучение общего английского с юридическим уклоном. Грамматика здесь изучается на самом базовом уровне, а лексики хватит для общего понимания.

      Купить книгу в

    • English for law students — Кузнецова.
    • Или по-другому это издание известно как «English for students of Law». Это своеобразный университетский сборник, но с хорошим набором лексики, текстов и практики.

      Купить книгу в [urlspan][/urlspan]

    • Law — Virginia Evans.
    • Автор одной из лучших книг по грамматике дарит нам и пособие для юристов. Все, как я люблю: каждый юнит — это сборка хорошей лексики, устойчивых выражений, практики письма, чтения, аудирования и устной речи.

    • Check your English vocabulary for LAW — Rawdon Wyatt.
    • Это такой отличный сборник юридической лексики. Для тех, у кого и так хороший уровень, а тематической словарной базы не хватает.

      Купить книгу в

    Источник: https://sokolieds.ru/blog/ajazelikman-anglijskij-dlja-juristov/

    СудРешит
    Добавить комментарий